Ingyenes? Az
ingyenes dolgok szoktak a legtöbbe kerülni!
Zhou Mingrui némán
motyogott maga elé, és végül úgy döntött, hogy semmilyen további szolgáltatást
nem fog vásárolni. Határozottan elutasítja mindegyiket.
Ha tényleg ennyi mindenre képes vagy, akkor próbáld
meg megjósolni, hogy én nem ide valósi vagyok!
Ezt szem előtt
tartva Zhou Mingrui követte a vörösre és sárgára festett arcú nőt, és lehajolt,
hogy beléphessen az alacsony sátorba.
A sátor belseje
rendkívül sötét volt, csak néhány fénysugár tudott behatolni a sátor falai
között, és varázsolhatott némi fényt a benn tartózkodóknak. A papírkártyákkal
borított asztal csak halványan volt látható a csekély fény miatt.
A helyes süveget
viselő nőt ez egyáltalán nem érdekelte. Hosszú fekete ruhája úgy siklott utána,
akárcsak, mintha csupán a víz fölött siklana, miközben az asztalhoz sétált. A
szemközti oldalhoz ült le és gyertyát gyújtott.
A halványsárga
fény pislákolt, amitől a sátor belseje egyszere tűnt világosnak és sötétnek.
Azonnal sokkal titokzatosabb légkört adott az egésznek ez a kis dolog.
Zhou Mingrui
csendesen leült, tekintete végig söpört az asztalon lévő tarot kártyákon, ahol
olyan ismerős kártyákkal találta szembe magát, mint a „Varázsló”, „A császár”
és a „Harmónia”.
Vajon Roselle is olyan volt, mint én… Talán ugyan
abból az országból is jött akárcsak én… - motyogott magában öntudatlanul Zhou
Mingrui.
Mielőtt
végignézhette volna az összes felfordított kártyalapot az asztalon, a nő, aki
azt állította, hogy pontos jóslatokkal rendelkezik, már nyújtotta is a kezét,
hogy összeszedje az összes kártyát és egy pakliba rendezze azokat. Majd miután
végzett, letette maga elé a stóc kártyát.
- Először is
keverjük meg a kártyákat és válasszuk el kettő felé – mondta halk hangon a
cirkuszi jós.
- Én keverjem meg?
– kérdezte reflexből Zhou Mingrui.
A jósnő arcán a
sárga és a vörös festék kicsit összetömörült, mikor egy enyhe mosoly jelent meg
az arcán, és ezt mondta – Persze. Mindenki a saját sorsát, csak maga tárhatja
fel. Én csak egy közvetítőként vagyok itt.
Zhou Mingrui
azonnal megkérdőjelezte – Ez a közvetítés ugye nem igényel plusz költségeket,
igaz?
Billentyűs [1]folkloristaként
túl sok ilyen trükköt láttam már életemben!
A jós láthatóan
ledöbbent ezen, mielőtt válaszolt volna – Nem. Ingyenes.
Zhou Mingrui
megkönnyebbülten visszadugta a revolverét a zsebébe. Ezt követően nyugodtan
nyújtotta a kezét, hogy megkeverhesse a paklit, és kettészedhesse.
- Kész. – a már
megkevert tarot kártyákat így az asztalra tette.
A jósnő mindkét
kezét összekulcsolta és egy darabig így vizsgálta a kártyákat. Aztán hirtelen
kinyitotta a száját, és azt mondta – Elnézést, elfelejtettem megkérdezni, de
miről szeretnél kérdezni?
Amikor Zhou
Mingrui az első szerelmének udvarolt, a tarot kártyákkal is foglalkozott egy
keveset. Így hát habozás nélkül mondta – Múlt, jelen és jövő.
Ez egy olyan fajta
jóslás volt a tarot kártyák segítségével, minek következtében három lapot
fordítottak fel sorban, és ezeknek a kártyáknak a jelentésük hordozta magában a
kérdező múltját, jelenét és jövőjét.
A jósnő először
bólintott, majd mosolyra húzta a száját, és így szólt – Akkor kérem, keverje
meg újra a paklit. Csak akkor kaphatja meg igazán a kívánt kártyákat, amik
megválaszolhatják a kérdését.
Most fog becsapni? Muszáj, ilyen kicsinyesnek lennie?
Hányszor kell még megkérdeznem, hogy ez ingyenes szolgáltatás lesz-e? – Zhou Mingrui
arca kissé megrándult, majd vett egy mély lélegzetet, és visszavette a kezébe a
tarot kártyákat, hogy újra megkeverje és szétválassza.
- Ezúttal nem lesz
semmi probléma, igaz? – az újfent kész kártyákat visszatette az asztalra.
- Nem lesz semmi
probléma – a jósnő kinyújtotta az ujjait, és kivette egy kártyát az egyik pakli
tetejéről. Ezután a kiválasztott lapot letette Zhou Mingrui bal oldalára.
Szinte suttogott, amikor megszólalt – Ez a kártya a múltját jelképezi.
- Ez a kártya az adottságaidat
jelképezi… - a jós közvetlenül Zhou Mingrui elé tette a második lapot.
Aztán felvette a
harmadik lapot is a pakliból, és Zhou Mingrui jobb oldalára tette.
- Ez a kártya
pedig a jövőt mutatja meg… Rendben. Melyik kártyát szeretné először látni? – a
jósnő felemelte a fejét, miután befejezte a kártyák elrendezését, és szürkéskék
szemével mélyen Zhou Mingruira nézett.
- Először a jelent
szeretném megnézni. – mondta Zhou Mingrui, miután kissé elgondolkodott.
A jós lassan
bólintott, és átfordította a kártyát, amely közvetlenül Zhou Mingrui előtt
volt.
Egy színesen
öltözött karakter volt rajta ábrázolva, aki pompás fejfedőt viselt, vállán egy
bottal felszerelkezve. A bot végén pedig egy zsák lógott, az alak mögött pedig
egy kiskutya szaladt utána 0-val számozva.
- A bolond –
olvasta fel könnyedén a kártya nevét a jósnő, szürkéskék szemeivel pedig Zhou
Mingruit fürkészte.
A bolond? A tarot nulladik kártyája? A kezdés? Új
kezdet mindenféle lehetőségekkel? – Zhou Mingrui amatőr tarot rajongónak
számított így csak egy hozzávetőleges értelmezést tudott alkotni a kártyáról az
elsődleges benyomása alapján.
Amikor a jósnő
mondani akart valamit, a sátor szövetfüggönyei hirtelen felemelkedtek. A
beszűrődő napsugár annyira vakító volt, hogy az arrafelé néző Zhou Mingrui
ösztönösen becsukta a szemét.
- Miért adod ki
magad megint nekem? Az én feladatom, hogy jósoljak az embereknek! – morogta egy
női hang dühösen – Gyorsan térj vissza a posztodhoz! Ne feledd, hogy te csak
egy állatidomár vagy!
Állatidomár? Zhou Mingrui szemei lassan alkalmazkodtak
az erős fényhez. Észrevett egy hasonló kinézetű nőt, aki szintén hegyes süveget
viselt, fekete ruhát, és sárga meg vörös arcfesték borította az arcát. Az
egyetlen különbség az volt, hogy magasabb volt, és sokkal karcsúbb testalkatú.
Az előtte ülő nő
azonnal felállt, és elégedetten így szólt – Ne törődj vele! Én csak szeretem
ezt csinálni. Különben is, az én jóslataim és értelmezéseim elég pontosak
szoktak lenni néha. Komolyan mondom…
Mondta miközben
felemelte kicsit a ruháját, hogy megkerülhesse az asztalt, majd gyorsan
elügetett a sátortól.
- Uram, szeretné,
hogy tolmácsoljam a kártyáit? – kérdezte az igazi jósnő Zhou Mingruira nézve
mosolyogva.
Zhou Mingrui ajka
megrándult, és őszintén megkérdezte – Ingyen?
- …Nem – válaszolta
a jósnő.
- Akkor felejtse
el. Zhou Mingrui hátrahúzta a kezét, és a zsebébe rejtette. Megmarkolta a
revolverét és a pénzt, mielőtt ismét lehajolt volna, hogy kilépjen a sátorból.
Átkozott! Valóban egy állatidomár adta ki magát
jósnőnek?
Melyik az az állatidomár, aki nem akar jós lenni?
Zhou Mingrui
nagyon gyorsan maga mögött hagyta ezt az ügyet. Hét pennyt költött a „Saláta és
Hús” nevezetű boltban, egy font nem túl jó minőségű birkahúsért. Aztán vásárolt
némi zsenge babot, káposztát, hagymát, burgonyát és egyéb dolgokat is. A
korábban vásárolt kenyérrel együtt összesen 25 rézpennyt költött el, ami két
solira és egy pennyre váltott át fejben.
Tényleg nagyon kevés a költőpénz. Szegény Benson… - Zhou Mingrui nem
csak azt a két bankjegyet költötte, amit magával hozott, hanem azt a fillért is
fel kellett használnia, amit a zsebébe csúsztatott.
Csak sóhajtott
egyet, és nem gondolt semmire, miközben hazasietett szerzeményeivel.
Az alapvető
élelmiszerrel, amit vett, végre végrehajthatta a szerencsefokozó szertartást.
…
Miközben a második
emeleti bérlők fokozatosan távoztak, Zhou Mingrui még mindig nem sietett a
rituálé végrehajtásával. Ehelyett lefordította az „Menny és Föld halhatatlan Urának
áldásáért” sorait ősi feysac nyelvre, valamint a loen nyelvre. Szándékában állt,
hogy másnap mindenképp megpróbálja a rituálét ezeken a nyelveken is, ha az
eredeti nem működne.
Végülis figyelembe
kellett vennie a két világ közötti különbségeket. Meg amúgy is, ha Rómában
jársz, csináld azt, amit a rómaiak!
Ami pedig az ősi
rituális imájának lefordítását illeti, szerette volna lefordítani hermész
nyelvre is, de a szókincshiánya miatt nem tudta befejezni.
Miután mindent
előkészített, elővette a négy vekni rozskenyeret. Az egyiket abba a sarokba
helyezte, ahol eredetileg a széntűzhely volt, egyet a ruhásszekrény tükrének
belső oldalára, egyet a szekrény tetejére, ahol két fal találkozott, egyet
pedig a dolgozóasztal jobb oldalára, ahol különféle tárgyak voltak tartva.
Zhou Mingrui nagy
levegőt véve a szoba közepére állt, és néhány másodpercet azzal töltött, hogy
megnyugodjon. Aztán tett egy ünnepélyes első lépést előre, és az óramutató
járásával ellentétes irányba elindult négyzet alakban.
Mikor megtette az
első lépést, ugyanakkor halkan azt kezdte el kántálni: - A Menny és Föld
halhatatlan Urának áldásáért!
A második lépés
alkalmával pedig ezt: - Az Ég Mennybeli és Földbeli Urának áldásáért!
Harmadik lépéskor
pedig Zhou Mingrui azt suttogta, hogy: - A Menny és Föld Magasztos megkérdőjelezhetetlen
Urának áldásáért!
A negyedik lépésnél élesen kifújta a levegőt,
és erősen összpontosítva meditált – A szentséges és tiszteletreméltó Menny és Föld
Urának áldásáért!
Mikor visszaért a
kiindulási helyére, Zhou Mingrui lehunyta a szemét, és a helyén várta
azeredményt. Volt benne némi türelmetlen várakozás, némi nyugtalanság, egy kis
remény, és persze még némi félelem is.
Vajon sikerül visszajutnia?
Lesz ennek az egésze valami hatása?
Valami váratlan?
Az előtte lévő
sötétséget a remény bíbor fénye szennyezte be. Zhou Mingrui gondolatai
kavarogtak a fejében, és nagyon nehezen tudta csak valahogy rendezni ezeket.
Ekkor hirtelen úgy
érezte, hogy a körülötte lévő levegő megállt, sűrűvé és titokzatossá vált.
Közvetlenül ez
után egy halk suttogás hangja suhant el a füle mellett, amely olykor
valóságosnak, tisztának, élesnek, kitaláltnak, csábítónak, kicsit mániákusnak,
és néha még egy kicsit őrültnek is hangzott.
Nyilvánvalóan egy
szót sem értett belőle Zhou Mingrui, mégis nem tudott ellenállni neki, hogy ne
próbálkozzon meg valahogy kivenni pár szót a suttogásból.
Megint fájt a
feje. Annyira, hogy olyan érzés kerítette hatalmába, mintha valaki egy
acélrudat szúrt volna keresztül a fején.
Zhou Mingrui úgy
érezte, hogy fel fog robbanni a feje. Gondolatait pszichedelikus színek
töltötték meg.
Tudta, hogy valami
nincs rendben, és megpróbálta kinyitni a szemét. Azonban még egy ilyen egyszerű
műveletet sem tudott végrehajtani.
Az egész teste
egyre feszesebb lett, és úgy érezte, hogy bármelyik pillanatban szétszakadhat. Ekkor
egy öngúnyoló gondolat ütötte fel a fejét Zhou Mingrui fejében:
Nem halnál meg, ha nem udvarolnál a halálnak…
Nem bírta tovább. Épp
mikor már elment volna az esze, a hangok morajlássá halkultak, és lassan
teljesen lecsendesedett a környezete. A hangulata változékony volt ezzel
kapcsolatban.
De nem csak a
hangulata volt az Zhou Mingruinak. Úgy érezte az egész teste átéli ugyanezeket
az érzéseke.
Még egyszer
megpróbálta kinyitni a szemét, ami ezúttal rendkívül könnyen ment.
Szürke köd jelent
meg a szeme előtt – homályos, sűrű és végtelen.
- Mi van ezzel a
hellyel? – Zhou Mingrui körül kémlelt, majd lehajtotta a fejét, és felfedezte,
hogy a végtelen köd szélén lebeg.
A köd úgy
hömpölygött, akárcsak a víz, és rengeteg bíbor „csillag” tarkította. Némelyikük
hatalmas volt, míg mások pedig aprók. Érezte, hogy a mélységben rejtőznek, míg
mások ezen a vízszerű ködnek a felszínén lebegtek.
A holografikusnak
tűnő látványt nézve Zhou Mingrui félig zavartan, félig kíváncsian kutató módon
nyújtotta ki maga elé a jobb kezét, hogy megpróbáljon megérinteni egy bíbor
csillagot, amely látszólag a felszínen úszott. Megpróbálta megtalálni a módját,
hogy elhagyhassa ezt a helyet.
Amikor a keze
megérintette a csillag felszínét, hirtelen egy bélyeg jelent meg a testén, és a
csillagot egy bíbor kitöréssé változtatta. Álomszerű lángokat festett maga
köré.
Zhou Mingrui
megijedt. Ijedtében visszarántotta a kezét, de véletlenül még egy bíbor
csillagot megérintett.
Ennek
eredményeként, ez a csillag is pompás fénnyel robbant szét.
Zhou Mingrui ennek
ellenére úgy érezte, hogy elméje teljesen kiüresedett, és szelleme
szertefoszlott.
…
Eközben a Loen Királyság
fővárosában, Backlundban, a királyi negyedben, egy luxus megjelenésű villában, Audrey
Hall egy komód előtt ült. A komódon lévő vésetek már elavultak voltak, de a
felületén egy repedt bronztükör volt látható.
- Tükör, tükör,
ébredj!... A Hall család nevében megparancsolom, hogy ébredj!
…
Rengetegféle módon
szólította már meg a tükröt, de semmi reakciót nem kapott.
Több mint tíz perc
elteltével végül úgy döntött, hogy feladja, és sérelmében felhúzta az ajkát. Halk
mormogással pedig ezt mondta: - Atyám valóban hazudott nekem. Mindig azt mondta
nekem, hogy ez a tükör a Salamon Birodalom fekete császárjának volt a kincse
és, hogy ez egy rendkívüli tárgy…
A hangja
elcsuklott a végére. A komódon nyugvó bronz tükör hirtelen bíbor fénnyel
felizzott, aminek a fénye teljesen beborította.
…
A Sonia-tengeren
egy háromárbocos vitorlás hajózott keresztül a viharos vizeken, mely
nyilvánvalóan relikviának tűnt.
Alger Wilson a
fedélzeten állt, teste hullámzott a tengeri áramlatoktól, és mégis könnyedén
megőrizte az egyensúlyát.
Villámmintákkal
hímzett kabátot viselt, kezében pedig egy mókás formájú üvegpalackot tartott. A
palack belsejében gomolygó buborékok hóvá, faggyá, és viharos széllé változtak.
- Még mindig
hiányzik a Szellemcápa vére… - mormolta Alger.
Aztán ebben a
pillanatban egy bíbor kitörés jelent meg az üvegpalack és a tenyere közötti kis
területen. Egy pillanat alatt pedig ez a fény be is borította a környezetét.
…
A szürke ködbe
burkolózott környezetben Audrey Hall visszanyerte a látását. Rémülten és
zavarodottan kezdte el felmérni a helyzetet, amikor észrevette, egy férfi
elmosódott külalakját, aki ugyanezt teszi.
Közvetlenül ez
után, pedig mind a ketten egy másik rejtélyes személyt véltek felfedezni tőlük
nem messze, akit szürke köd borított.
Az a titokzatos
személy pedig nem volt más, mint Zhou Mingrui. Ő is hasonlóan döbbent volt.
- Uram, hol
vagyunk?
Audrey és Alger
először megdöbbentek, majd pár pillanatra csöndbe burkolództak. Aztán szinte
egyszerre kezdtek el beszélni.
- Mit tervez tenni?